Kontakt     zur Hauptseite     zurück
atrásvoriges     nächstespróximo
ESP

Arica 02: Lynch-Strasse und die Passage des 21. Mai

2. Die Fussgängerzone 21. Mai

Die Fussgängerzone 21. Mai zwischen Lynch-Strasse
                  und Baquedano-Strasse  Fussgängerzone 21. Mai, Bänke, Stühle, Tische  Fussgängerzone 21. Mai, Zeitungsladen 
La torre "Empressarial" en calle Pratt
                  no.391, la entrada

Fotoreportage von Michael Palomino (Mai / Oktober 2010, Fotos vom 11. April 2010)

Teilen:

Facebook







Die Passage 21. Mai ("pasaje peatonal 21 de Mayo")
Kreuzung der Lynch-Strasse mit der
                    Fussgängerzone 21. Mai, das Einkaufszentrum Johnson
Kreuzung der Lynch-Strasse mit der Fussgängerzone 21. Mai, das Einkaufszentrum Johnson

Dieses Gebäude mit seinen dezenten, modischen Farben gab schon mit seiner Fassade die Botschaft bekannt: Hier gibt es modische Kleider zu hohen Preisen...
Die Fussgängerzone 21. Mai zwischen
                    Lynch-Strasse und Baquedano-Strasse
Die Fussgängerzone 21. Mai zwischen Lynch-Strasse und Baquedano-Strasse

Die Fussgängerzone 21. Mai in Arica hat einen dezenten Plattenboden in Grau mit schwarzer, quadrierter Bänderung, so dass graue Quadrate entstehen. Das ergibt beim Spazieren einen sanften, angenehmen Rhythmus. Ausserdem regnet es in Arica praktisch nie, und deswegen kann sich der Plattenboden auch nie in eine Regen-Rutschbahn verwandeln. Die Farben der Fussgängerzone 21. Mai in Arica waren dann auch durch die roten Strassenlaternen und die Hausfassaden bestimmt.

Es war ein chilenischer Sonntag am Nachmittag und praktisch alle Geschäfte mit Ausnahme der Apotheken waren geschlossen, und es waren praktisch keine Leute unterwegs. So konnte man in aller Ruhe Fotos machen, ohne jeden Stress. Die Leute waren am Strand...
Fussgängerzone 21. Mai, Bänke mit Löchern drin
Fussgängerzone 21. Mai, Bänke mit Löchern drin

Nie hatte ich zuvor eine solch schwere Bank mit Löchern gesehen. Das sah aus wie ein teures, skandinavisches Design. Man könnte die Bänke an der Seite anmalen...
Fussgängerzone 21. Mai zwischen
                    Baquedanostrasse und Kolumbusstrasse
Fussgängerzone 21. Mai zwischen Baquedanostrasse und Kolumbusstrasse
(zwischen "calle Baquedano" und "calle Colón")

Hier gab es eine Apotheke, das einzige Geschäft, das in diesem Häuserblock am Sonntag offen hatte. Oft haben die Apotheken in Arica auch eine wichtige Funktion als Bank, weil sich darin ein Bankomat befindet. Offene Bankomaten auf der Strasse habe ich in Arica nicht gesehen. Scheinbar gibt es einige Drogenabhängige und besoffene Menschen mit krimineller Energie, die in früherer Zeit Bankomaten beschädigt haben. Wenn die Bankomaten in Apotheken und in anderen Geschäften sind, hat das natürlich zur Folge, dass in der Nacht kein Geldbezug möglich ist.

Bankomaten sind auch oft in den Tankstellenshops anzutreffen.

Fussgängerzone 21. Mai, Bänke, Stühle, Tische
Fussgängerzone 21. Mai, Bänke, Stühle, Tische

An einigen Orten waren Sitzgruppen aufgestellt, alles aus Beton. Da halten sich viele Leute auf - wenn kein Sonntag ist.
Fussgängerzone 21. Mai, Tisch mit Schachbrett
                    oder Damenbrett Fussgängerzone 21. Mai, Tisch mit Schachbrett oder Damenbrett

Die Leute spielen eigentlich nie Schach oder Dame hier, so weit ich es beobachten konnte. Die Leute unterhalten sich hier ohne zu spielen und es scheint, dass die grosse Mehrheit der Leute in Arica so weit entwickelt ist, dass sich nicht mehr spielen müssen, sondern sie regeln ihr Leben - und spielen am Strand.
Fussgängerzone 21. Mai, Pizzeria mit der
                    Möglichkeit, draussen zu essen
Fussgängerzone 21. Mai, Pizzeria mit der Möglichkeit, draussen zu essen

Neben der Apotheke "zum Grünen Kreuz" ("Cruz Verde") war eine Pizzeria mit einer Gästeterrasse in der Fussgängerzone, eingezäunt mit Blumenkästen. In Arica - wie auch in Santiago - wurde dieses System aus Europa kopiert, und das ist gut so, und nie habe ich Abfall eines Restaurants auf der Strasse gesehen. Die Leute sind scheinbar gut erzogen und wissen den Wert dieser Regelung mit Essgelegenheit draussen zu schätzen.
Fussgängerzone 21. Mai, Aushang mit dem Angebot
                    des Restaurants neben der Pizzeria
Fussgängerzone 21. Mai, Aushang mit dem Angebot des Restaurants neben der Pizzeria

Das Restaurant neben der Pizzeria hatte ein sehr variiertes Angebot an chilenischer Küste. Nur fehlten die Preise. Da stand geschrieben:

<-- colvina a la palta
-- sachón a la molinera
-- albacora al ajo
-- filete montecarlo (war das etwas aus Monaco?)
-- Rindfleisch auf volkstümliche Art (lomo a la criolla)
-- pollo al jillo
-- Kotelett an Weinsosse (chuleta al vino)
-- Chorritos-Suppe (sopa de Chorritos)
-- Valdiviano-Eintopf
-- colitas de combrones
-- palta cardenal
... und noch vieles mehr ("y mucho más".>

Die Leute in Lima behaupten ja immer, dass Chilenen nicht kochen könne. Das scheint eine weitere Lüge.

Was man aber sagen kann, ist, dass ich während meines 4-wöchigen Aufenthalts in Arica kein Spitzenrestaurant gefunden habe. Das Höchste ist mittlere Qualität, oft auch Selbstbedienungsrestaurants. Ausserdem gibt es in Arica kaum China-Restaurants, und am Abend ist gar keines offen zum Ausgehen. Generell haben in Arica am Abend nur wenige Restaurants geöffnet. Dies ist so, weil die Leute nicht so viel Geld haben, wie es scheint, bzw. weil die Preise generell derart hoch sind in Chile, dass den Leuten für den Ausgang am Abend kaum etwas übrigbleibt.
Kreuzung der Passage 21. Mai mit der
                    Sangra-Passage (pasaje Sangra), die Chile-Bank
                    ("Banco de Chile")
Kreuzung der Passage 21. Mai mit der Sangra-Passage (pasaje Sangra), die Chile-Bank ("Banco de Chile")

Hier sieht man eine Fassade einer Grossbank, aber ohne jeden Bankomaten. Die sind im Innern angebracht, und immer ohne jede Wache. Deswegen sind die Bankomaten bei den Banken nur während der Öffnungszeiten der Banken zugänglich, und diese Öffnungszeiten der Banken in Arica sind eine Katastrophe, von 9 bis 14 Uhr, mehr nicht. Logischerweise ist am Sonntag die Bank zu, und damit auch die Bankomaten. Also kann man am Sonntag nur die Bankomaten benutzen, die in anderen Geschäften stehen:
-- in den Apotheken
-- in den Tankstellenshops.

Anderswo habe ich keine Bankomaten gesehen.

Strassenschild der Fussgängerzone 21. Mai
Strassenschild der Fussgängerzone 21. Mai

Text:
"21. Mai, Heldentat an der Seeschlacht von Iquique 1879"
("21 de Mayo, gesta heróica del combate naval de Iquique 1879").

Man sieht nicht viel Militarismus in Chile, aber der geistige Militarismus scheint sehr stark zu sein, und das kann sogar die Nachbarschaftsbeziehungen beeinträchtigen. Diese Ehrung des 21. Mai ist ein direkter geistiger Angriff gegen Peru und gegen Bolivien in Erinnerung an einen Krieg, die die Nachbarn mit vielen territorialen Verlusten verloren haben - u.a. auch das Gebiet von Arica.
Fussgängerzone 21. Mai, Zeitungsladen
Fussgängerzone 21. Mai, Zeitungsladen

Neben den Apotheken und den offenen Restaurants waren am Sonntag noch die Zeitungsläden geöffnet.
Fussgängerzone 21. Mai, Zeitungsladen,
                    Nahaufnahme
Fussgängerzone 21. Mai, Zeitungsladen, Nahaufnahme

Fussgängerzone 21. Mai, Chilexpres und Western
                    Union
Fussgängerzone 21. Mai, Chilexpres und Western Union

Beim Chilexpres und Western Union werden Pakete und Geld versandt. Ich habe für Western Union lange Warteschlangen in diesem Lokal gesehen. Scheinbar fehlt Western Union in den Aussenquartieren von Arica.
Kolumbusstrasse ("calle Colón"), die
                    Sicht auf den Wüstenberg
Kolumbusstrasse ("calle Colón"), die Sicht auf den Wüstenberg

Noch immer war es ein Schock für mich, diese Sicht auf einen Wüstenberg. Die Kolumbusstrasse schien am Ende stark anzusteigen.

Ein anderer Gedanke war, dass eine Stadt mit derart viel Sonnenschein eigentlich mit Sonnenenergie funktionieren müsste. Aber ich habe währen der 4 Wochen Aufenthalt in Arica keine einzige Sonnenenergieanlage gesehen.

Also, geniessen wir die Sonne und hoffen wir, dass der Bürgermeister von Arica die Möglichkeiten der Sonnenenergie in seiner Stadt doch noch erkennen möge.
Kreuzung der Fussgängerzone 21. Mai mit der
                    Kolumbusstrasse, das Hotel König ("King")
Kreuzung der Fussgängerzone 21. Mai mit der Kolumbusstrasse, das Hotel König ("King")

Die Häuser geben der Fussgängerzone in Arica die Farben. Das Hotel König imitiert zum Beispiel auf seiner Fassade einen Palmenstrand. Nun, die Preise werden in diesem Hotel auch entsprechend hoch sein, nur für Könige (Englisch: King).

Dieses Hotel wird durch wilde Musik der Pizzeria mit seiner offenen Restaurantterrasse sehr belästigt. Es empfiehlt sich also nicht unbedingt, hier abzusteigen, wenn man Ruhe sucht...
Fussgängerzone 21. Mai zwischen Kolumbusstrasse
                    und Bolognesistrasse
Fussgängerzone 21. Mai zwischen Kolumbusstrasse und Bolognesistrasse
(zwischen "calle Colón" und "calle Bolognesi")

In diesem Abschnitt stehen viele Bänke herum, und sie sind in verschiedenen Positionen installiert. Alle Geschäfte waren geschlossen - das war der chilenische Sonntag. Im Hintergrund sieht man bereits einen grossen Wolkenkratzer.
Fussgängerzone 21. Mai , Caffellatte
Fussgängerzone 21. Mai , Caffellatte

Es gibt einige Orte in Arica, die der italienischen Kultur die Ehre erweisen. Viele Leute haben in Arica italienische Wurzeln, wie es scheint, und auch die Bezeichnung "Caffellatte" ist eine Imitation aus Italien - und wieder kann man draussen sitzen, neben der Gelateria.
Fussgängerzone 21. Mai, die Staatsbank
                    ("banco del estado")
Fussgängerzone 21. Mai, die Staatsbank ("banco del estado")

Gemäss der Angabe der Leute ist diese Bank die einzige Bank, die um 14 Uhr am Nachmittag nicht zumacht.
Fussgängerzone 21. Mai, ein Strassencafé
                    "Schopdog"
Fussgängerzone 21. Mai, ein Strassencafé "Schopdog"

Wieder sehen wir ein Strassencafé, das mit Blumenkästen und hier auch mit einem Zaun eingerahmt ist. So können sich die Besucher sicher fühlen, und Behinderte laufen nicht in die Tische und Stühle hinein. Nur wenn das Café laute Musik spielt, ist es eine Belästigung, weil die Musik dann den gesamten Häuserblock dominiert, und das ist dann wirklich nicht mehr so entspannend.
Fussgängerzone 21. Mai, Karaoke-Diskothek
Fussgängerzone 21. Mai, Karaoke-Diskothek

Lärm, Lärm, Lärm, mehr wird da nicht sein...

Die Leute erzählten mir, dass der Bürgermeister (alcalde) von Arica auch in Arica den Diskothekenbrauch einführen wollte, aber die Bevölkerung akzeptierte das nicht, und einige Diskotheken mussten geschlossen werden. Also lässt sich die Bevölkerung von Arica ihren Geist und ihren Schlaf nicht rauben - anders als die Peruaner. Und es scheint, als ob die Diskotheken in Arica - in der Hand des Bürgermeisters sind. Unterirdische Diskotheken, die keinen Lärm gegen Nachbarn produzieren - so wie es in Europa organisiert ist - habe ich weder in Chile, noch in Peru, noch in Ecuador jemals gesehen. Das fehlt.
Fussgängerzone 21. Mai zwischen
                    Bolognesistrasse und Prattstrasse
Fussgängerzone 21. Mai zwischen Bolognesistrasse und Prattstrasse
(zwischen "calle Bolognesi" und "calle Pratt")

Nun wurde die Fussgängerzone ein bisschen dunkel, weil die Architekten Häuser mit breiten zweiten Stockwerken konstruiert hatten. Das ist nicht sehr angenehm, aber scheinbar hat das die Stadtverwaltung nicht gesehen, dass die Häuser der Fussgängerzone das Licht nehmen.
Fussgängerzone 21. Mai, die Scotiabank
Fussgängerzone 21. Mai, die Scotiabank

Die Scotiabank war die einzige peruanische Bank, die ich währen 4 Wochen Aufenthalt in Arica gesehen habe. Die Interbank fehlte, wie auch die Kreditbank ("Banco de Crédito"). Für die Peruaner in der Nachbarstadt Arica fehlen also die wichtigsten Banken, und das passt irgendwie nicht mit der peruanischen Propaganda zusammen, dass Arica eine peruanische Stadt sein sollte, und das passt auch nicht zu den vielen Peruanern in Arica.

Noch schlimmer war aber zu entdecken, dass es nicht möglich ist, über diese Scotiabank Geld nach Peru zu überweisen. Also muss man Geld immer mit hohen Gebühren mit Western Union schicken, und diese Blockade blockiert doch eher den Handel, als es ihn fördert.

Und noch schlimmer war zu entdecken, dass die peruanische VISA-Kreditkarte der peruanischen Grossbank "Interbank" in Chile NICHT funktionierte. Wieso DAS SO IST, hätte ich ja gern gewusst. Als ich später in Peru nachfragte, wurde immer behauptet, die peruanische Kreditkarte würde in Chile funktionieren. Dem war aber leider NICHT so. Irgendwie blockieren sich die beiden Banksysteme von Chile und Peru gegenseitig. Ohne europäisches Konto wäre ich auf dem "Trockenen" gewesen. Touristen haben also keine Probleme, aber peruanische Kreditkarten in Chile sind blockiert. Meistens haben Peruaner, die in Chile Arbeit suchen, aber gar kein Bankkonto.

Natürlich kann es auch sein, dass der peruanische Geheimdienst mir meine peruanische Kreditkarte in Chile blockierte, um zu demonstrieren, dass er noch existiert. Oder vielleicht hat auch der europäische Geheimdienst mir meine peruanische Kreditkarte in Chile blockiert, um zu zeigen, dass das Leben in Europa besser sei...

Meine
                            Kreditkarte der peruanischen Grossbank
                            "Interbank" funktionierte in Chile
                            nicht, weder in Santiago, noch in Arica.
                            Warum wohl?
Meine
                            Kreditkarte der peruanischen Grossbank
                            "Interbank" funktionierte in Chile
                            nicht, weder in Santiago, noch in Arica.
                            Warum wohl?
Meine Kreditkarte der peruanischen Grossbank "Interbank" funktionierte in Chile nicht, weder in Santiago, noch in Arica. Warum wohl? Vielleicht muss man in Peru eine VIP-Person sein, damit eine peruanische Kreditkarte im Ausland funktioniert.

Nach der Reise gaben mir die Interbank-Angestellten an, dass die Karte in Chile funktionieren sollte. Nur in Brasilien funktioniere sie nicht. Wieso aber wird in Süd-"Amerika" der internationale Bankverkehr blockiert? Vielleicht, damit gewisse kriminelle Gruppen nicht mächtiger als die Regierungen werden, die ebenfalls in diesen Gruppen sind.

Es ging weiter mit dem Spaziergang - mit Hilfe des europäischen Bankkontos:

Kreuzung der Fussgängerzone 21. Mai mit der
                    Prattstrasse, ein McDonalds
Kreuzung der Fussgängerzone 21. Mai mit der Prattstrasse, ein McDonalds

Fotos gegen die Sonne provozieren viel dunklen Schatten auf dem Foto. Aber ein anderes Foto war nicht möglich in dieser Situation. Da war tatsächlich noch ein McDonalds-Abfallesser-Lokal.
Prattstrasse, Sicht auf den Morroberg
                    ("cerro Morro") mit der Fahne
Prattstrasse, Sicht auf den Morroberg ("cerro Morro") mit der Fahne

Nun ging der Blick direkt auf den Morroberg mit seiner Fahne, das markanteste Wahrzeichen der Stadt Arica, das auch auf vielen Webseiten gezeigt wird. Daneben sieht man den roten Wolkenkratzer "Empressarial" (übersetzt heisst das etwa "Betriebshaus"). Hier waren nur Firmen drin. (Aber schreibt man das mit einem s oder zwei s, empresarial oder empressarial?)

Der Wolkenkratzer "Empressarial" an
                      der Prattstrasse 391, der Eingang
Der Wolkenkratzer "Empressarial" an der Prattstrasse 391, der Eingang

Das Kulturzentrum mit dem Morroberg mit der
                    Fahne
Das Kulturzentrum mit dem Morroberg mit der Fahne


Fussgängerzone 21. Mai zwischen Prattstrasse
                    und Lira-Allee
Fussgängerzone 21. Mai zwischen Prattstrasse und Lira-Allee
(zwischen "calle Pratt" und "avenida Lira")

Nun endet die Fussgängerzone 21. Mai in Arica, indem sie sich zu den grossen Plätzen hin öffnet.

atrásvoriges     nächstespróximo





^