Mapuche · Mapudungun · diccionario revisado

Diccionario mapudungun–español–alemán: letra H

Una sección clara y modernizada del diccionario mapudungun, pensada para consulta rápida, lectura cultural y navegación interna. La letra H reúne palabras vinculadas con la naturaleza, los animales, el territorio, el cielo, la vida cotidiana y conceptos centrales del mundo mapuche.

Vocabulario vivoPalabras sobre paisaje, agua, cielo, animales, objetos y relaciones humanas.
Consulta rápidaEntradas breves, limpias y ordenadas para leer o buscar con facilidad.
Contexto culturalUna puerta de entrada al imaginario lingüístico y territorial mapuche.

Letra H

Selección modernizada de la sección H del diccionario original. Se han eliminado capas de archivo, publicidad y elementos externos para dejar una página limpia, útil y coherente con la serie Mapuche.

Naturaleza Animales Territorio Cielo y clima Cultura material
hareli
muchos riscos; roca quemada
hayen
la flor
hua, gua
el maíz
huaca
la vaca
huacaco
arroyo de la vaca
huacag
el sapo
huacullin
el ganado vacuno
huache, huachi
trampa de hilo para cazar pájaros
huada
la calabaza
huadcun
hervir
huafün
el colmillo
huaglen
la estrella
huahuan
el laurel cordillerano
huaiqui
la lanza; el aguijón
huala
ave acuática parecida al pato
hualichu / gualicho
el diablo; el espíritu maligno
hualmapu
los alrededores; las cercanías
hualve
apto para el cultivo
hualle
el roble chileno
huanque
el ñandú
huapi
la isla
huaquen
hacer mucho ruido; el griterío
huarqui
el gato
huayun
la espina
hue
el lugar; efecto de la acción del verbo precedente
huecufe
fuerza exterior; en la mitología mapuche, enviado de los brujos y causa de enfermedades
huechimapu
el campo; la tierra fuera de la ciudad
huechun
encima; arriba; la cumbre
huedhued
loco
hueful / huepil
el arco iris
huehuin
el rayo
hueicha
la guerra; la pelea
huele
izquierda; desgraciado
huemul
ciervo endémico de los bosques andino-patagónicos
huenchu / huentru
duro, fuerte; el varón
huente
sobre; encima; en lo alto
huenu
lo que está en lo alto; el cielo
hueñi
el muchacho; el amigo
hueque
la llama o el guanaco
huera
mucho; numeroso
huete / huüthü
cuchara indígena de madera
hueyeln
nadar
huichanmapu
tierras aliadas; confederación militar de la Araucanía
huidn
gotear; chorrear
huile
mañana; el granero
huilen
la primavera
huilli
el sur
huilliche
la gente del sur
huinca
el extranjero; el hombre blanco; el cristiano
huincha
la cinta; la faja
huiña
el gato montés
huipun
coser
huirin
dibujar; rayar; escribir
huithuhue
la honda
huitral
levantado; parado; también nombre del telar tradicional mapuche
human
el poncho ordinario
huivlu
la justicia
hurranca
mil
huya
ayer

Browse more: facialabuse, uk cam girls, latinaabuse, camgirls, ghettogaggers, asians247, blackpayback, squirt cams, blackonblackcrime, milf cams, radicaljizzlam, gay webcams, over40handjobs, cam models.