voriges     nächstes
ENGL     ESP

Das Regionalmuseum von Ica

(Museo regional de Ica)

6. Chincha-Kultur: 2. Keramik und Webereien


Keramikteller der Chincha-Kultur mit einer plastischen Echse in der Mitte

Präsentation von Michael Palomino (2011) (Fotos von 2010)

Teilen:

Facebook

Twitter

Keramik der Chincha-Kultur
	Vitrine mit Keramik der Chincha-Kultur
	Texte über die Keramik der Chincha-Kultur in Spanisch und Englisch Übersetzung: Die regionalen Herrschaften, Händler und Schiffsfahrer: Chincha, Ica und Poroma (1000-1450 n.Chr.) Um das Jahr 1000 n.Chr. kommen die eroberischen Einflüsse an ihre Grenzen, und in der zentralen Andenregion entstehen unabhängige Staaten oder Herrschaften, die bestimmte Regionen kontrollieren, mit geplanten Städten als Hauptstädten, von wo die politische, soziale und wirtschaftliche Kontrolle ausgeht. Die Landwirtschaft ist intensiv. Die Bewässerungssysteme werden ausgebaut, die städtische Produktion wird in grossem Stil weitergeführt, und es werden enge Kontakte mit Tauschhandel zwischen den verschiedenen Regionen gepflegt. In der Region Ica entwickeln sich mindestens drei Gruppen, die diese Eigenschaften als Staat oder Herrschaft aufweisen.> (original Spanisch: Los señoríos regionales, mercaderes y navegantes: Chincha, Ica y Poroma (1000-1450 d.C.) El año 1.000 d.C. las influencias expansivas llegan a su fin y surgen en el área central andina Estados o Señoríos independientes que controlan determinadas regiones, teniendo ciudades planificadas como centros capitales desde los que se ejerce el control político, social y económico. La agricultura es intensiva, se amplían los sistemas hidráulicos de irrigación, la producción urbana se hace en gran escala y hay estrechos contactos de intercambio y comerciales entre las diversas regiones. En la zona de Ica se desarrollan por lo menos tres grupos con estas características de Estado o Señorío).
	Geteilte Keramik-Backform der Chincha-Kultur
	Keramikflasche in Form eines Kürbis
Keramikflasche der Chincha-Kultur mit grafischen Mustern Keramikflasche mit grafischen Mustern, Nahaufnahme Keramikteller der Chincha-Kultur mit einem Vogel drauf Keramikteller der Chincha-Kultur mit einem Vogel drauf, Nahaufnahme Keramikteller der Chincha-Kultur mit drei Ausserirdischen mit Antennen drauf und grafischen Mustern am Rand 01 Keramikteller der Chincha-Kultur mit drei Ausserirdischen mit Antennen drauf und grafischen Mustern am Rand 02
	Keramikschüssel der Chincha-Kultur mit grafischen Mustern
Keramikteller der Chincha-Kultur mit einer plastischen Echse in der Mitte Keramikteller der Chincha-Kultur mit einer plastischen Echse in der Mitte 02 Keramikkrug der Chincha-Kultur in Form eines Vogels Keramikkrug der Chincha-Kultur in Form eines Vogels, Nahaufnahme
	Keramikgefäss der Chincha-Kultur mit grafischem Design
	Backform der Chincha-Kultur in Form einer Frau

Webereien der Chincha-Kultur
	Vitrine mit Webereien mit Federn
	Text über die Webereien mit Federn der Chincha-Kultur Übersetzung: <Die hier gezeigten Umhänge und Kleidungsstücke, die mit Ara-Federn gearbeitet sind, beweisen den kulturellen und handelsmässigen Kontakt der Bewohner dieser Küstenregion mit den Regionen des Urwalds.> (original Spanisch: Los vistosos mantos y prendas elaborados con plumas de guacamayo evidencian el contacto cultural y comercial que tendrían los pobladores de ésta región costeña con regiones de un medio ecológico diferente como es el de la selva).
	Eine Stoff mit Federn der Chincha-Kultur Text: Grabbündel aus Ullujaya, Region Ica
	Stoff mit Federn der Chincha-Kultur
Stoff mit Federn der Chincha-Kultur, Detail 01 Stoff mit Federn der Chincha-Kultur, Detail 02 Ara (guacamayo) aus Federn, Chincha-Kultur Ara (guacamayo) aus Federn, Chincha-Kultur, Nahaufnahme Keramikfiguren der Chincha-Kultur Keramikfiguren der Chincha-Kultur, Nahaufnahme

Stoffe der Chincha-Kultur	Ein Stoff der Chincha-Kultur
Stoff 01
Stoff 01 der Chincha-Kultur, Detail 01 Stoff 01 der Chincha-Kultur, Detail 02 Stoff 2 der Chincha-Kultur, Detail 01 Stoff 2 der Chincha-Kultur, Detail 02 Stoff 3 der Chincha-Kultur, Detail 01 Stoff 3 der Chincha-Kultur, Detail 02 Text zu den Stoffen der Chincha-Kultur: Wollstoff mit stilisierten Vögeln. Kultur Ica-Chincha.

Ruder und Totems der Chincha-Kultur
Vitrine mit Rudern der Chincha-Kultur Vitrine mit Rudern der Chincha-Kultur 02
	Text über die Ruder der Chincha-Kultur Zeremonialruder geschnitzt aus Huarango-Holz (Chinarindenbaum)
	Zeremonialruder der Chincha-Kultur
	Steuerruder einer Fähre der Chincha-Kultur
	Die Griffe der Steuerruder einer Fähre der Chincha-Kultur Text: Steuerruder einer Fähre, geschnitzt aus Huarango-Holz (Chinarindenbaum)
	Keramikkanne der Chincha-Kultur mit Rudern drauf
	Totem der Chincha-Kultur
	Totem 02 der Chincha-Kultur Text: Totem mit einer Musikerfigur, geschnitzt aus Huarango-Holz (Chinarindenbaum)

^