Kontakt     zur Hauptseite     zurück
zurückanterior     próximonächstes Kapitel
D
6. Barrio Bellavista, calle Pío Nono y mercado artesanal

  Plaza Baquedano - mercado artesanal en el barrio Bellavista en la calle Pío Nono - artesanía con combarbalita, lapislázuli, ónix, y márbol de ónix - joyas y piedras de melocotón

Calle Pío Nono, puesto de artesanía con
                figuritas en lapislázuli y combarbalita, primer plano
                03  Figuritas de la isla de Pascua en ónix y en
                márbol de ónix con ojos blancos, primer plano
Calle Pío Nono, figuritas en huesos de
                melocotón, primer plano 01

Foto reportaje de Michael Palomino (2011; fotos del febrero 2010)

Compartir / teilen:

Facebook









La estación del metro
                          "Baquedano"
Plano de la ciudad de Santiago con líneas del metro subterráneo

Hoy fue un camino en el barrio Bellavista, primero saliendo de Cumming a...

U-Bahnstation Baquedano
La estación del metro "Baquedano"
La estación del metro
                          "Baquedano", mapa de la línea y
                          teléfonos públicos
La estación del metro "Baquedano", mapa de la línea y teléfonos públicos
La estación del metro
                          "Baquedano", el principio
                          "verde y rojo" de la línea del
                          metro
La estación del metro "Baquedano", el principio "verde y rojo" de la línea del metro

Y ahora hay otro principio con el tren subterráneo en Santiago de Chile, algo especial. En esa línea (L1) los trenes solo paran en cada segunda estación y en ciertas estaciones comunes para transportar los pasajeros más rápidamente. Así alternativamente pasa un tren "verde" y un tren "rojo". En ciertos puntos hay estaciones comunas para cambiar. Ahora muchos pasajeros ya han entrado en un falso tren y pasó su estación, pero después de un tiempo de adaptación el sistema funciona de verdad. Exige una cierta inteligencia.es
La estación del metro
                          "Baquedano", escalera con relieve en
                          la pared
La estación del metro "Baquedano", escalera con relieve en la pared

Las estaciones del metro subterráneo en Santiago de Chile están como aquí en concreto barato, pero parcialmente tienen un valor artístico también, con relieves, mosaicos etc. Y naturalmente con muchas mayolicas mayolicas mayolicas, todo en una cierta manera como en Alemania del Norte y en Escandinavia.
La estación del metro
                          "Baquedano", relieve en la pared,
                          primer plano
La estación del metro "Baquedano", relieve en la pared, primer plano
La estación del metro
                          "Baquedano", mapa de la región
La estación del metro "Baquedano", mapa de la región

En ese mapa el norte otra vez está por abajo. Ahora se tenía que cruzar el río para ir al barrio Bellavista.


La plaza Baquedano y el barrio "Bellavista"
Plaza Baquedano, monumento y el Cerro San
                          Cristóbal
Plaza Baquedano, monumento y el Cerro San Cristóbal

La plaza Baquedano, y también aquí la arquitectura "moderna" está llamando a la puerta.
Plaza Baquedano, rascacielos
Plaza Baquedano, rascacielos
Plaza Baquedano, vista a un puente
Plaza Baquedano, vista a un puente

Al fondo se ve el puente, con faroles viejos como en Paris.
Puente con faroles viejos
Puente con faroles viejos

Rótulo de la calle Pío Nono con la
                          indicación "barrio Bellavista"
Rótulo de la calle Pío Nono con la indicación "barrio Bellavista"

Aquí fui caminando y va a ser un mercado artesanal de buena reputación de verdad.
Rótulo de la calle Pío Nono con la
                          indicación "barrio Bellavista",
                          primer plano
Rótulo de la calle Pío Nono con la indicación "barrio Bellavista", primer plano

Calle Pío Nono, papelera con techo
Calle Pío Nono, papelera con techo

Naturalmente esa papelera es basculante, pero no tan fácil para limpiar...

Y ahora vinieron las cosas más bellas de la artesanía chilena: telas, bolsas, gorros, figuritas y joyas, simplemente todo lo que falta en el centro de Santiago.

Solo de los indígenas de los Mapuches falta todo, otra vez. Vas a ver.
Calle Pío Nono, puesto de mercado con
                          bolsas y gorros de la Sierra alta chilena
Calle Pío Nono, puesto de mercado con bolsas y gorros de la Sierra alta chilena

Calle Pío Nono, puestos de artesanía 01
Calle Pío Nono, puestos de artesanía 01
Calle Pío Nono, puestos de artesanía 01,
                          primer plano
Calle Pío Nono, puestos de artesanía 01, primer plano

Calle Pío Nono, puestos de artesanía 02
Calle Pío Nono, puestos de artesanía 02

Atrapasueños, telas, figuritas, joyas
Calle Pío Nono, puestos de artesanía 02,
                          primer plano
Calle Pío Nono, puestos de artesanía 02, primer plano

Figuritas de la isla de Pascua en
                          combarbalita
Figuritas de la isla de Pascua en combarbalita

Los figuritas de la isla de Pascua son un diseño estándar, en todos los tamaños y colores.

La piedra combarbalita es una piedra volcánica y en Chile es una "piedra tradicional para esculturas" para figuritas pequeños o también para esculturas grandes. Ya antes de la colonización fue así. La piedra viene de la región de Combarbalá (provincia de Limari en Chile central) y por eso se llama "Combarbalita". La piedra sobre todo es blanco (elemento básico caolinita) o rosada (elemento básico hematita). Desde el año 1996 la piedra combarbalita es definida como "piedra nacional" [web01].

Combarbalá mismo está en la cuarta región de Chile al sur de las ciudades de La Serena y de Ovalle [web02].
Figuritas de la isla de Pascua en
                          combarbalita, primer plano
Figuritas de la isla de Pascua en combarbalita, primer plano

Mapa
                          de Chile con la cuarta región con las ciudades
                          La Serena, Ovalle, Combarbalá, Illapel y Los
                          Vilos
Mapa de Chile con la cuarta región con las ciudades La Serena, Ovalle, Combarbalá, Illapel y Los Vilos [1]

Calle Pío Nono, puestos de artesanía con
                          figuritas en lapislázuli y combarbalita
Calle Pío Nono, puestos de artesanía con figuritas en lapislázuli y combarbalita

Lapislazuli (en latín: lapis+lazulum, así "piedra azul") también es una piedra de joyas tradicional en Chile. La cantera se encuentra cerca de la ciudad de Ovalle en la cuarta región de Chile. Otras canteras de lapislázuli se encuentra en Afganistán, Rusia y en California y en Arkansas, con un azul diverso depende de la cantera - porque las composiciones de la piedra son diversas [web02].
Calle Pío Nono, puesto de artesanía con
                          figuritas en lapislázuli y combarbalita,
                          primer plano 01
Calle Pío Nono, puesto de artesanía con figuritas en lapislázuli y combarbalita, primer plano 01

Calle Pío Nono, puesto de artesanía con
                          figuritas en combarbalita, joyas, móbiles,
                          farolillos etc., primer plano 02
Calle Pío Nono, puesto de artesanía con figuritas en combarbalita, joyas, móbiles, farolillos etc., primer plano 02

Calle Pío Nono, puesto de artesanía con
                          figuritas en lapislázuli y combarbalita,
                          primer plano 03
Calle Pío Nono, puesto de artesanía con figuritas en lapislázuli y combarbalita, primer plano 03

Están dominando los figuritas de la isla de Pascua, pero ahora también hay pingüinos.

Calle Pío Nono, puesto de mercado con
                          juguetes en madera
Calle Pío Nono, puesto de mercado con juguetes en madera

Plástico es un producto de petroleo, y por eso el plástico no se debería comprar, pero más en madera.
Calle Pío Nono, puesto de mercado con
                          figuritas en ónix y mármol de ónix Calle Pío Nono, puesto de mercado con figuritas en ónix y mármol de ónix

Y ahora viene otra piedra en el próximo puesto, son cosas en ónix, resp. el ónix es negro (en "América" sobre todo de México, de Brasil y de Uruguay) [web03] y hay un mármol de ónix que es verde con un diseño como el mármol (en "América" se encuentra sobre todo en México, Brasil y en Argentina) [web04].



Calle Pío Nono, puesto de mercado con
                            figuritas en ónix y mármol de ónix, primer
                            plano
Calle Pío Nono, puesto de mercado con figuritas en ónix y mármol de ónix, primer plano

Corazones y figuritas de la isla de
                          Pascua en ónix y en mármol de ónix
Corazones y figuritas de la isla de Pascua en ónix y en mármol de ónix

Figuritas de dioses de la isla de Pascua, figuritas de animales, copas, corazones, y un disco como mapa de "América" del Sur como reloj de la mesa (al fondo).

Corazones en márbol de ónix, primer
                          plano
Corazones en márbol de ónix, primer plano

Copa y figuritas en márbol de ónix,
                          primer plano
Copa y figuritas en márbol de ónix, primer plano

Pato, osos, pingüinos, una copa pequeña en piedra, y siempre los figuritas de la isla de Pascua. Eso solo es una elección pequeña, los diseños de los figuritas son casi ilimitados.
Figuritas de la isla de Pascua en ónix
                          (negro) y en márbol de ónix, primer plano
Figuritas de la isla de Pascua en ónix (negro) y en márbol de ónix, primer plano

Fueron gigantes o fueron dioses que creaban su recuerdo en la isla de Pascua. O fueron hombres que creaban un recuerdo de los gigantes o de los dioses. Aquí en Santiago en el barrio Bellavista en el mercado artesanal cada uno puede comprarse figuritas pequeños como esos ...
Figuritas de la isla de Pascua en ónix y
                          en márbol de ónix con ojos blancos, primer
                          plano
Figuritas de la isla de Pascua en ónix y en márbol de ónix con ojos blancos, primer plano

... también con sombrero y con ojos, en piedra maravillosa.
Figuritas de la isla de Pascua en ónix
                          negro y en márbol de ónix verdoso
Figuritas de la isla de Pascua en ónix negro y en márbol de ónix verdoso

Reloj en forma de un mapa de
                          "América" del Sur en márbol de ónix
                          y en lapislázuli
Reloj en forma de un mapa de "América" del Sur en márbol de ónix y en lapislázuli

Y eso es el mapa estándar del mercado artesanal. Chile está en azul en lapislázuli, y el resto de "América" del Sur está presentado en márbol de ónix verde, y abajo al lado izquierdo hay un pingüino grabado, y al lado derecho hay la cabeza de un figurita de la isla de Pascua. El reloj es lo de menos.




Calle Pío Nono
Rótulos de la calle Bella Vista y calle
                          Pío Nono
Rótulos de la calle Bella Vista y calle Pío Nono

Parece extremo nombrar una calle con un papa. Pero en "América" del Sur eso todavía es normal, es espantoso. Una calle de los Derechos Humanos no he visto en ningún lugar.
Calle Pío Nono, centro de tarjeta Bip
Calle Pío Nono, centro de tarjeta Bip

Y de un momento a otro se encuentra instituciones inteligentes modernas como esa ventanilla "Centro Bip" para la venta de la tarjeta Bip para el tráfico público. Ahora se podría pensar que se podría vender esa tarjeta magnética también en centros comerciales o en un kiosko, pero parece que la empresa no quiere eso. Tienen que defenderse contra el robo. Así habla la pobreza...
Calle Pío Nono, puestos en la calle en
                          mantas
Calle Pío Nono, puestos en la calle en mantas

Y después siguió el mercado artesanal en la calle, otra vez con mucha buena gente y con cosas nuevas, por apr. 1 km.

Calle Pío Nono, patio Bella Vista, la
                          entrada
Calle Pío Nono, patio Bella Vista, la entrada

Eso es la vista a un patio grande que fue remodelado en colectivo, con un restaurante grande y con mucho más. Puede ser que el edificio fue una fábrica antes. El cambio del uso es un modelo para guardar las raíces del pasado.

Calle Pío Nono, café con terraza y acera
                          de mayolica
Calle Pío Nono, café con terraza y acera de mayolica

En la calle Pío Nono siempre hay un cambio entre puestos de venta y restaurantes.
Calle Pío Nono, puesto en la calle con
                          joyas
Calle Pío Nono, puesto en la calle con joyas

Especialmente impresionantes fueron las joyas en materiales alternativos, o en la próxima foto fueron figuritas en maderas de frutas y en huesos de melocotón. Aquí sobre todo fueron elefantes pequeños.

Calle Pío Nono, figuritas en huesos
                              de melocotón
Calle Pío Nono, figuritas en huesos de melocotón

Calle Pío Nono, figuritas en
                                  huesos de melocotón, primer plano 01
Calle Pío Nono, figuritas en huesos de melocotón, primer plano 01
Calle Pío Nono, figuritas en
                                  huesos de melocotón, primer plano 02
Calle Pío Nono, figuritas en huesos de melocotón, primer plano 02
Calle Pío Nono, figuritas en
                                  huesos de melocotón, primer plano 03
Calle Pío Nono, figuritas en huesos de melocotón, primer plano 03

Puestos de venta y restaurantes cambian algunas veces.

Calle Pío Nono, restaurantes
Calle Pío Nono, restaurantes

Rótulos de la calle Constitución y de la
                          calle Pío Nono
Rótulos de la calle Constitución y de la calle Pío Nono

Y ahora siguió otro mundo en el barrio Bellavista.


zurückanterior     próximonächstes Kapitel

Compartir / teilen:

Facebook








Fuentes
[web01] Combarbalita, una piedra básica de la cultura chilena: http://www.picaflor.de/chile-aktuell/archives/940-Combarbalita.html
[web02] http://de.wikipedia.org/wiki/Lapislazuli
[web03] http://de.wikipedia.org/wiki/Onyx_(Mineral)
[web04] http://de.wikipedia.org/wiki/Onyx_(Mineral); http://de.wikipedia.org/wiki/Onyxmarmor


Fuentes de fotos
[1] Chile con Combarbalá, mapa: http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0716-078X2003000300007&script=sci_arttext


^